Myslel jsem si, že bychom se bavili při jídle, o úplňku.
Помислих, че ще е забавно да хапнем под луната.
Proč nemáme nic, o čem bychom se bavili?
Защо нямаме нищо друго за което да си говорим?
Pokud bychom se bavili dále, jenom bychom skončili vzájemným urážením! - Co to děláte?
Ако продължаваме да говорим, ще завършим с бой!
No víš, to by bylo jiné téma, to bychom se bavili o uších.
Това е друга тема, за ушите.
Kdybys zprostředkovala jediný obchod, tak bychom se bavili úplně jinak.
Виж, ако имаше една продажба в досиетата, разговорът щеше да бъде друг.
Ale o čem bychom se bavili?
Просто.. За какво ще си говорим?
Ani nevím, o čem bychom se bavili.
Не знам за какво да си говорим.
Chovej se, jako bychom se bavili o něčem jiném.
Прави се, че говорим за нещо друго.
Pokud bychom se bavili na podobné téma před třiceti nebo čtyřiceti leti, bývali bychom si povšimli nástupu jaderných zbraní a z nich vyplývající hrozby vzájemně jistého zničení, která tak zabraňovala přímému souboji mezi dvěma velmocemi.
По същия начин, ако имахме този разговор преди 30 или 40 години, щяхме да видим как възходът на ядрените оръжия, и заплахата от взаимно гарантираното унищожение, за което загатват, предотвратява директната война между двете суперсили.
0.94097304344177s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Помислих, че ще е забавно да хапнем под луната. 